French and Czech Terminology in European Legislative Texts Focused on the Field: "Education and Training"

This thesis deals with the French and Czech terminology, which occur in the European legislative texts focused on the field {\clq}qEducation and training``. The thesis is divided into two main parts. The first, theorethical part describes and evaluates the terminology databases of the European Union. The other, research part is focused on the selection of the legislative texts, key words and their collocations and evaluates the translation quality of the collocations connected to the domain of education and training. In conclusion, a small French-Czech dictionary of the investigated terms and their collocations is attached